As far as financial market duels go

As far as financial market duels go, China versus some of the world's most storied hedge funds is as big as it gets.

Money managers making bearish bets against the yuan, including top investors Kyle Bass, David Tepper and Bill Ackman, are pitted against Chinese policymakers who are trying to manage a more orderly decline of the currency, the Wall Street Journal (WSJ) reported at the weekend.

According to the WSJ report, some of the traders are penciling in a decline in the yuan of as much as 40 percent.The currency has already fallen about 5.6 percent against the dollar since August, when a sharp devaluation by the People's Bank of China (PBOC) roiled markets, to trade at 6.5790 on Monday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เท่าที่ดวลตลาดการเงินไปประเทศจีนเมื่อเทียบกับบางส่วนของส่วนใหญ่ของโลกกองทุนป้องกันความเสี่ยงชั้นเป็นใหญ่ตามที่ได้รับ. ผู้จัดการเงินการเดิมพันหยาบคายกับหยวนรวมทั้งนักลงทุนไคล์เบสเดวิดเท็ปเปอร์และบิล Ackman จะรับมือกับจีน ผู้กำหนดนโยบายที่มีความพยายามในการจัดการลดลงอย่างเป็นระเบียบมากขึ้นของสกุลเงิน, หนังสือพิมพ์วอลล์สตรีทเจอร์นั (WSJ) รายงานในวันหยุดสุดสัปดาห์. ตามรายงาน WSJ บางส่วนของผู้ประกอบการค้าที่มีการ penciling ในการลดลงของเงินหยวนของมากถึง 40 เปอร์เซ็นต์ สกุลเงินได้โดยเริ่มต้นได้ลดลงแล้วประมาณร้อยละ 5.6 เมื่อเทียบกับดอลลาร์ตั้งแต่เดือนสิงหาคมเมื่อการลดค่าความคมชัดโดยธนาคารประชาชนจีน (PBOC) roiled ตลาดการค้าที่ 6.5790 ในวันจันทร์