A young mother brings her recently born infant into your office and complains that the infant gags and chokes after swallowing milk. A physical examination indicates excessive saliva and mucus around the mouth and nose, abdominal distention, pneumonitis, and radiographs indicate air in the infant’s stomach. What is the most likely cause?